

The Seesaw, 2025
Textile, wood and mixed media sculpture
143 × 100 × 54 cm
The sculpture depicts two arms and hands, not quite symmetrical, holding a seesaw above an absent head. Built upon a wooden skeleton and connected to a motor, the arms swing rhythmically, accompanied by an unsettling sound of cutting. This work emerged as a personal reflection on belonging to two home countries of being both here and there of the strain of inhabiting two contradictory spaces at once. The constant motion of the seesaw embodies this split, the balancing act between presence and absence, belonging and alienation.
Die Skulptur zeigt zwei Arme und Hände, leicht asymmetrisch, die eine Säge über einem fehlenden Kopf halten. Auf einem Holzskelett aufgebaut und mit einem Motor verbunden, bewegt sich die gesamte Konstruktion wie eine Wippe: Die Arme schwingen rhythmisch und erzeugen dabei ein beunruhigendes Schneidegeräusch. Dieses Werk entstand als persönliche Reflexion über das Zugehörigkeitsgefühl zu zwei Heimatländern, das gleichzeitige Hier und Dort-Sein. Das Spannungsverhältnis, zwei widersprüchliche Räume zugleich zu bewohnen. Die stetige Bewegung der Wippe verkörpert diesen inneren Zwiespalt: den Balanceakt zwischen Präsenz und Abwesenheit, Zugehörigkeit und Entfremdung.