Night Stand, 2024
Textile and metal sculpture
100 × 80 × 70 cm

The night Stand is an object meant to sit quietly by the bed, stable, functional, overlooked. Yet here, it takes on an unexpected form. In my version, it stands on what ­resemble oversized human feet, giving it an awkward, almost bodily presence. One ­drawer spills open, its contents in a kind of agony, while a softened lamp curves over its surface, more creature than fixture, bending, almost listening. The work transforms a familiar, passive piece of furniture into something strange, intimate, and quietly alive.

Der Nachttisch ist ein Objekt, das still neben dem Bett stehen soll. Stabil, funktional, unbeachtet. Hier jedoch nimmt er eine unerwartete Form an. In meiner Version steht er auf übergroßen, menschenähnlichen Füßen, was ihm eine unbeholfene, fast körperliche Präsenz verleiht. Eine Schublade steht offen, ihr Inhalt scheint sich in einer Art Qual zu winden, während eine weiche Lampe sich über die Oberfläche neigt, mehr Wesen als Leuchte, sich biegend, fast lauschend. Das Werk verwandelt ein vertrautes, passives Möbelstück in etwas Fremdes, Intimes und Lebendiges.